Bruguera, 1949-50